[if the something-like-appraisal look ruffles Kaoru's feathers at all, it doesn't show. after the nod, the only thing present is a subdued sort of relief.]

Thank you, miss. [it's clear Kaoru has respect for Susan just... as a particularly severe but sensible person, apparently. while Susan's card has been left unread for the time being, even just a simple promise to keep an eye out is good enough.]

I don't believe that anyone here should be subjected to this, and I know that she believes herself to be quite capable for her age... That is the impression I got when I spoke to her, at least. Still, she's so young and she has already expressed a desire to fight against those responsible for this. I fear her confidence coupled with her age may bring her to harm, either at the hands of a peer or the person responsible for this travesty.