[Susan's eyebrows raise slightly at this as she gives a small shake of her head.]

It's with Mr. Tanaka now. ...He's been more badly taken by the illness, I think. I don't know if he'll be willing to give it up or if he's in his right mind to do so.

...I don't know that reclaiming it will do much good, either. Four of us have already heard it, and the contents are fairly easy to describe.

[a slight pause, before - ]

Will the culpability for this lie on you?