A pattern yeah, getting them both to drink on the same night not so much. Especially in Belarus's case - Altman would have been easier because he was drinking in public, but they would have had to see Belarus refill her flask to know she was dying that night. Unless they just unlocked her room and peeked inside hoping for the best.