Ohhhhhhhhhhhh. [The way Rapture says that makes it sound like there's a specific story there... but the romantic life of an adult is something she doesn't want to know about.]

So do the words come from the same root at all or is their phonetic similarity entirely coincidental?